 |
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
Les détails s’accumulaient. Bientôt, je travaillai à ce qu’il y eût des îles dans la mer située au sud de Faiandland, un vaste archipel de petites nations indépendantes. Pour les habitants de Jethra, et pour mon protagoniste en particulier, ces îles représentaient une forme d’aspiration ou d’évasion. Partir en voyage pour ces îles revenait à réaliser un certain type de désir. Tout d’abord je ne savais pas très bien de quoi il s’agirait, mais en cours de route, je commençai à comprendre.Christopher Priest, “La fontaine pétrifiante”
(The Affirmation, 1981), traduction de Jacques Chambon, collection Folio SF, éditions Gallimard, , 2003.
Dispositif (version 1, 01/2007)