Ce projet est dédié à la mémoire de Rose Valland et Edward Steichen.
Conception et direction
Ultralab™, Paris
Réalisation
Membres permanents
Frédéric Bortolotti™ et P. Nicolas Ledoux
Création et direction de projet, dessins, textes
Olivier Körner
Conseil scientifique et Internet, création 3D, programmation
Jean-Luc Lemaire
Création vidéo et site Internet
Gosia Galas
Dessins
Pascal Béjean
Administration, design graphique (pour Labomatic™)
Albert Green
Assistant
Invités
At Dead Horse Point
Musique (Vidéo™ 03)
Damien Beguet
Conseil
Christophe Demarthe
Environnements sonores (Map™ 05 et Escalier™ 01)
Anne-Valérie Gasc
Peinture murale, bombe, foudroyage
Herman Gömthir
Performances
Soyung Lee
Dessins (Dessins™ 01)
Anne-Laure Sacriste
Peinture
Avec
Fabienne Fulchéri
Commissaire
Edwige Baron (Jeu de Paume)
Coordination, photographie (montage)
Christian Boulicaut
Peinture (Peinture™ 00)
Marie Bortolotti
Galets (Grand format™ 01)
Stéphane Brochier
Photographie (montage, exposition)
David Chaneau
Conseil architecture
Sylvie Dupin-Echavel
Prises de vues (Vidéo™ 04)
Équipe technique du Jeu de Paume
(Pascal Bircher, Frédéric Daugu, Sylvain Hellio, Gildas Hespel,
Yann Ledoux, Jean-Gabriel Massardier, Anthony Saba).
Menuiseries, constructions, montage exposition…
EuroPP-France Design Studio
Design graphique (plan JdP™)
Olivier Filippi (Jeu de Paume)
Régisseur technique
Labomatic™
Design graphique
Anne Lille
Réécriture, relecture
Gilles Massot
Photographie (Grand format™ 03)
Stéphanie Méséguer (Burozoïque™)
Conseil éditorial, édition Internet, écriture, relecture
Laurent Pernel
Destructor™ (Vidéo™ 04)
Lola Prieto
Photographie (Grand format™ 01)
Alain Tanguy
régisseur audiovisuel
Assistantes
Clara Courtaigne, Lola Prieto, Alexandra Roucheray,
Chloé Silbano, Laure Thonier
L’Île de Paradis™ comprend une utilisation du jeu Unreal Tournament 2004 (Epic games - Atari)
et des extraits du film de Gabriele Salvatores, Nirvana (1997).
La bande son diffusée dans le dispositif de l’ Île de Paradis™ comprend 58 reprises variées
de la chanson Smells like Teen Spirit (Nevermind, Nirvana, 1991).
Courtesy of Galerie Magda Danysz, Paris
Photographies © Edwige Baron, Stéphane Brochier, 2007